Bruno Gutiérrez
Mexico City · CDMX

Forward Deployed AI Engineer

I build AI systems that work
in production — and prove they do.

Real-time voice, multi-agent pipelines, retrieval that cites its sources, and the evaluation work that tells you whether a change was an improvement or just a change. Everything below is mine, and it’s all running — scroll and see it, no clicking required.

Bruno Gutiérrez
PhDComputer Science · MSc Mathematics
Ex-WalmartData Scientist
Sub-secondreal-time voice, in production
5 systemsdesigned, built and shipped solo

Selected work

Live nowAlex, the AI English teacherAlex is live right now.▶ Talk to Alex — try it now

One minute, in your browser. No sign-up, no install — headphones and a mic, in Chrome.

English Circle

Live

An AI English-conversation tutor for Mexican Spanish speakers

Live voice classes with “Alex,” an AI teacher you actually talk to. Alex replies in natural spoken English in well under a second, understands Mexican slang, corrects you gently without breaking your flow, and sends a personal report after every class.

~500 msspoken response time
2voice architectures benchmarked
600+automated tests
PythonLiveKit AgentsGemini LiveDeepgram STTElevenLabs TTSNext.js
How I built it →
Live nowSubtext is live right now.▶ Try it — localise a line

Type any English line. The Spanish comes back with the subtitle lines that back it up — and two uncited controls under it for comparison.

Subtext

Live

Mexican Spanish subtitles, grounded in evidence and cited line by line

Type an English subtitle line and get it in the Spanish a Mexican subtitler would actually write — with proof. Every reading is retrieved from 103.6 million real subtitle pairs and cites the exact lines it rests on. A guess and a citation are never rendered the same way.

103.6Msubtitle pairs searched
0peninsular-Spanish leaks on 142 test lines
Apache-2.0open source, public repo
PythonGoogle ADKGeminiClickHouse CloudVector search (HNSW)MCPCloud Run
How I built it →
“Preciosa Mentira” — teaser, playing silently. Produced in a single day, start to finish. Watch it with sound →
Luna — a character generated by the pipeline
Luna · character
El Chopo — a location generated by the pipeline
El Chopo · location

Cinema Pipeline

In progress

An AI pipeline that produces cinematic CDMX shorts

An AI pipeline that produces a complete cinematic world set in Mexico City — original characters, locations, storyboards and short films. Press play: the film, the faces and the streets all came out of the pipeline. No stock, no actors, no camera.

100%generated — no stock, no actors
One worldcharacters, locations and film
PythonGoogle ADKGemini 2.5Imagen 4Generative videoMulti-agent pipeline
How I built it →

Real-Guitar Music Game

In progress

Play Mexican music on a real guitar

Plug a real guitar into your computer and play along. It listens to what you actually play — detecting your chords in real time — scrolls a rhythm lane, shows finger positions, and the crowd reacts as you nail the changes.

Real timechord detection from live audio
60 FPSgame loop
PythonPygameReal-time audio DSPChord detectionSQLite
How I built it →

Looking for a forward-deployed role

Sitting close to the problem, scoping it with the people who own it, building the system, and being accountable for whether it moved the number.